Premiera filmu „STARAT” VestAndPAge & Spotkanie z twórcami | Butohpolis 2024

Butohpolis. VI Międzynarodowy Festiwal Sztuki Butoh
25.04-18.05.2024 Warszawa
Kuratorka: Sylwia Hanff

Zapraszamy na polską premierę filmu
"STRATA (WARSTWY)” – film w reżyserii VestAndPage
(75 min)
13 maja 2024 r. (poniedziałek), godz. 19.00
Służewski Dom Kultury, ul. Jana Sebastiana Bach 15, Warszawa
WSTĘP WOLNY
Film w j. angielskim z polskimi napisami (tłumaczenie: M. Sady).
Po projekcji filmu zapraszamy na spotkanie z twórcami filmu, które poprowadzi Małgorzata Sady.

22 performerów i tancerzy, 10 naukowców, 17 organizacji partnerskich w międzynarodowej produkcji VestAndPage!
"STRATA (WARSTWY)” to oparty na performansie film o filozoficznej, poetyckiej akcji, badający fascynującą historię jaskiń jako miejsc tworzenia wiedzy i sztuki. Poprzez interdyscyplinarne procesy artyści i naukowcy badają związek między ludzkim ciałem a geologiczną głębią podpowierzchniowych środowisk. Projekt koncentruje się na prehistorycznych jaskiniach Jury Szwabskiej, gdzie ludzie epoki lodowcowej szukali schronienia i tworzyli najstarsze znane przykłady ludzkich rzeźb figuratywnych. Jaskinie to symbiotyczne królestwa, w których odbywa się taniec między ucieleśnieniem a analizą, tym, co niewidoczne i nieprzewidziane, tym, co uciskane i niewypowiedziane, tym, co zapomniane i wyparte.
Artyści zebrali się, aby zajrzeć do rzeki ludzkiej cywilizacji i podzielić się tym, co znaleźli, a także prześwietlić koncepcje czasu, inteligencji ekologicznej i polityki poprzez performans przed kamerą. Film ukazuje perspektywę świata, w którym sztuka, nauka i wielorakie punkty widzenia odżywiają się nawzajem we współtworzonych procesach. Zagnieżdżeni w ciemnych przestrzeniach pod powierzchnią ziemi artyści konfrontują się z romantycznie zniekształconymi obrazami natury i naturalności, aby zdemontować skonsolidowane narracje i estetykę. Ludzkie ciało i rozwarstwione społeczeństwa są powiązane w ciągłości z geologią, postrzeganą przez pryzmat queerowej ekologii.

VestAndPage
Od 2006 roku niemiecka artystka Verena Stenke oraz urodzony w Wenecji artysta i pisarz Andrea Pagnes współpracują na arenie międzynarodowej jako VestAndPage w zakresie sztuki performatywnej, filmu opartego na performansie, pisania, publikowania i tymczasowych artystycznych projektów społecznościowych. VestAndPage eksploruje sztukę performance i tworzenie filmów jako zjawiska poprzez wspólną praktykę twórczą, badania artystyczne i projekty kuratorskie. Tworzyli sztukę performance i filmy m.in. pod lodowcami Antarktydy, u podnóża Himalajów, w bezkresie Ziemi Ognistej, w wojskowych enklawach czy w prehistorycznych systemach jaskiń. Ich prace były prezentowane w różnych miejscach oraz w teatrach, muzeach, galeriach i kinach na całym świecie. Są założycielami i dyrektorami Międzynarodowego Tygodnia Sztuki Performance w Wenecji, a ich badania i teksty poetyckie były szeroko publikowane i tłumaczone dla międzynarodowych czytelników. Dzielą się swoją metodologią i mentoringiem w zakresie wspólnych występów i tworzenia filmów na mistrzowskich kursach współtworzenia i byli gościnnymi wykładowcami w akademiach sztuki na całym świecie.

Po projekcji rozmowę z VestAndPage poprowdzi Małgorzata Sady - od końca lat 70 jako kuratorka, tłumaczka i autorka projektów artystycznych współpracuje z centrami sztuki, studiami filmowymi, uczelniami, festiwalami teatralnymi, sztuki performance i filmowymi w Polsce i na wszystkich kontynentach. Pisze i mówi o filmie, sztuce i literaturze, tłumaczy, fotografuje, maluje, tworzy przestrzenie dźwiękowe. Pracuje przy realizacji filmów dokumentalnych i animowanych. Autorka licznych przekładów z dziedziny sztuki współczesnej, literatury, filozofii, historii (Wittgenstein, Russell, Themerson, Czechowicz, Poświatowska i in).

BUTOHPOLIS. VI MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL SZTUKI BUTOH
Cały program: link
ORGANIZATOR: Stowarzyszenie "Akademia Umiejętności Społecznych"
Współorganizator: Limen Butoh
Projekt współfinansuje Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej
Projekt współfinansowany przez m.st. Warszawa
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Taniec”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca